Démarche artistique
Aritistic Approach
Aritistic Approach
Josée est une grande voyageuse, mais là où elle se sent le mieux, c'est lorsqu'elle est près de l'eau en pleine nature. C'est dans ce milieu où elle trouve sa plus grande source d’inspiration. Josée prend souvent des photos pendant ses promenades et les utilisent comme source d'inspiration.
Ses œuvres représentent souvent des animaux, des oiseaux, des paysages, des cours d’eau et parfois des personnages caricaturés. Ses peintures ont parfois un côté naïf, ce qui vient sûrement du fait qu’elle a enseigné au primaire pendant de nombreuses années. La plupart de ses toiles sont peintes à l’acrylique. Elle y incorpore parfois des motifs, des collages et utilise divers matériaux. Josée s'adonne aussi à la gravure. Elle aime explorer la linogravure et ajouter le Chine collé pour rendre ses oeuvres plus intéressantes. Josée aimerait utiliser davantage les matières recycler prochainement pour faire ses gravures.
ARTISTIC APPROACH
Josée loves travelling, but where she feels most at home is when she is near water in the middle of nature. It is in this environment that she finds her greatest source of inspiration. Josée often takes photographs during her walks and uses them as a source of inspiration.
Her work often depicts animals, birds, landscapes, waterways, and sometimes caricatured characters. Her paintings sometimes have a naïve side, which is probably because she taught primary school for many years. Most of her paintings are done in acrylic. She sometimes incorporates patterns, and collages and uses various materials. Josée also enjoys printmaking. She likes to experiment with linocut and to incorporate Chine-collé to make her works more interesting. Josée would like to use more recycled materials in her printmaking in the near future.
Photo prise lors d'un safari en Afrique du Sud. J'ai été impressionnée par la rapidité de ces oiseaux et par leur minceur. C'était difficile de prendre cet oiseau en photo.
Photo taken during a safari in South Africa. I was impressed to see how quickly these birds move and how flat and skinny they are. It was difficult to take their picture.
Peintures acryliques de pintades africaines peintes dans mon studio.
Acrylic paintings of guinea fowls that I painted in my studio.
A partir de photos sur l'internet, je fais une linogravure d'une pintade africaine sur une surface de plastique verte japonaise.
From a picture found on the internet, I am making a linocut of a guinea fowl using a green japanese plate.